Zum Inhalt springen
PIXEL
SENARYO

Dies ist eine Übersetzung zu Ihrer Information. Rechtsverbindlich ist der türkische Text.

Fernabsatzvertrag

Dieser Vertrag kommt elektronisch zustande, wenn Sie auf der Zahlungsseite das Feld ankreuzen und die Zahlung abschließen.

1. Parteien

Verkäufer: Pixel Senaryo
Adresse: İzmir, Türkei
Steuerstatus: Befreiung für Kleingewerbetreibende (türkisches Einkommensteuergesetz Art. 9)
E-Mail: [email protected]
Telefon: +90 541 618 28 09

Käufer: Die Person, deren Name, Adresse und Kontaktdaten auf der Zahlungsseite stehen.

2. Gegenstand

Dieser Vertrag regelt die Rechte und Pflichten zu Produktion und elektronischer Lieferung des Animationsfilms für eine Person oder Organisation, wie er im an den Käufer gesendeten und auf der Zahlungsseite nummerierten Angebot beschrieben ist. Das Angebot ist Anlage des Vertrags.

3. Preis und Zahlung

Der Preis ist der auf der Zahlungsseite angezeigte Betrag einschließlich aller Steuern. Die Zahlung erfolgt über das sichere Zahlungssystem PayTR. Der Verkäufer arbeitet im Rahmen der Befreiung für Kleingewerbetreibende nach Artikel 9 des türkischen Einkommensteuergesetzes. Steuerpflichtige Käufer belegen die Zahlung mit einem Ausgabenbeleg; wird eine Rechnung benötigt, wird sie über einen Rechnungsdienstleister ausgestellt und an die E-Mail-Adresse des Käufers gesendet.

4. Erfüllung und Lieferung

Sobald das vom Käufer erwartete Material und die Freigaben vorliegen, produziert der Verkäufer den Film in den im Angebot genannten Phasen und Fristen, legt dem Käufer Entwürfe zur Freigabe vor und nimmt gewünschte Änderungen im Rahmen der Korrekturrunden vor. Der fertige Film wird elektronisch geliefert (Download-Link oder Datei). Bei Verzögerung informiert der Verkäufer den Käufer schriftlich; bei einer nicht vom Käufer verursachten Verzögerung von über 30 Tagen kann der Käufer vom Vertrag zurücktreten und die Erstattung des gezahlten Preises verlangen.

5. Widerrufsrecht

Da der Film nach den Wünschen und persönlichen Bedürfnissen des Käufers erstellt wird und die Erfüllung mit Zustimmung des Käufers vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, besteht nach Artikel 15 der Verordnung über Fernabsatzverträge kein Widerrufsrecht. Der Käufer bestätigt dies auf der Zahlungsseite zusätzlich. Bei schriftlichem Rücktritt vor Produktionsbeginn wird der gesamte Preis innerhalb von 14 Tagen erstattet.

6. Nutzungsrechte

Der gelieferte Film ist für die persönliche oder die im Angebot genannte unternehmerische Nutzung des Käufers bestimmt. Ohne schriftliche Erlaubnis des Käufers veröffentlicht der Verkäufer den Film nicht und nutzt ihn nicht zur Werbung. Sofern im Angebot nichts anderes steht, verbleiben die Rechte an Bestandteilen wie gezeichneten Figuren und Musik beim Verkäufer.

7. Streitigkeiten

Innerhalb der vom türkischen Handelsministerium bekanntgegebenen Wertgrenzen ist die Verbraucherschiedsstelle am Wohnsitz des Käufers oder am Ort des Geschäfts zuständig, darüber die Verbrauchergerichte.

8. Inkrafttreten

Der Käufer erklärt auf der Zahlungsseite, diesen Vertrag und die Vorabinformationen gelesen und angenommen zu haben. Der Vertrag tritt mit Abschluss der Zahlung in Kraft; eine Kopie wird an die E-Mail-Adresse des Käufers gesendet.

Letzte Aktualisierung: 31. Oktober 2026