Hinweis zur Sprache: Unsere Filme entstehen auf Türkisch, mit Untertiteln auf Deutsch, Niederländisch oder Englisch. Vertonungen in anderen Sprachen sind auf Anfrage möglich.
Der Film eines Lebens: Familien- und Lebensdokumentation
Eine Kiste alter Fotos, ein paar Briefe, vielleicht eine Kassettenaufnahme. Daraus machen wir eine Geschichte, erwecken Momente ohne Foto mit Animation zum Leben und gestalten eine Dokumentation von 5–8 Minuten.
- Ruhestand
- 50. Hochzeitstag
- 70., 80., 90. Geburtstag
- Familientreffen
- Gedenken und Würdigung
Eine Familiendokumentation in 25 Sekunden
Alte Fotos, ein Brief, eine Kassette: Die Erinnerungen des Großvaters werden lebendig, ein ganzes Leben findet in einem Film zusammen.
- Sie schicken die Fotos, Briefe und Tonaufnahmen.
- Wir schreiben die Erinnerungen Szene für Szene und erwecken die Fotos zum Leben.
- Eine Familiendokumentation von 5–8 Minuten ist fertig, die man jahrelang ansehen wird.
Das Material für den Film
Wir beginnen mit dem, was Sie haben. Animation ergänzt die fehlenden Momente.
Fotos
Gescannt oder mit dem Handy abfotografiert; farbig, schwarz-weiß, beschädigt. Wir korrigieren Kratzer und Verblassen und setzen das Foto in die Szene ein.
Dokumente und Briefe
Zeugnis, Foto aus der Militärzeit, Heiratsurkunde, Postkarte, Brief. Ein einziger handgeschriebener Satz ist manchmal der stärkste Moment des Films.
Ton- und Videoaufnahmen
Kassette, altes Video, Sprachnachricht auf dem Handy. Sie schicken die digitalisierte Fassung; wir säubern den Ton.
Interview
Wir schicken Ihnen eine Frageliste. Sie nehmen Mutter, Vater oder die Älteren mit dem Handy auf; wie Sie aufnehmen, erklären wir Schritt für Schritt.
Erinnerungen ohne Foto
Das Zugabteil einer Auswanderungsreise, der Morgen, an dem der erste Laden öffnete, der Regen am Hochzeitstag. Momente ohne Foto zeichnen wir nach den Erzählungen der Familie und lassen sie im selben Film mit den Archivfotos fließen.
Die Animationsszenen sind schlicht gezeichnet und passen zum Ton der Dokumentation; sie schmücken die Erinnerung nicht aus, sie machen sie sichtbar.
Unser ethischer Grundsatz
Wir erzeugen die Stimme eines Verstorbenen nicht mit künstlicher Intelligenz und lassen sein Gesicht nicht sprechen. Der Film enthält nur echte Aufnahmen und eine Erzählerstimme. Wenn Sie die Stimme haben, kommt sie in den Film; wenn nicht, erzählt der Erzähler die Geschichte.
Wir vergessen nie, dass die Dokumentation Ihrer Familie gehört: Ohne Ihre Erlaubnis wird sie nirgends gezeigt.
Wie gehen wir vor?
Das Material sammeln
Wir schicken Ihnen eine Liste und einen sicheren Upload-Link.
Geschichtskarte
Wir teilen das Leben in Kapitel und legen die Chronologie fest; Sie geben sie frei.
Interview und Erzählung
Wir schicken die Fragen, erhalten die Aufnahmen und schreiben den Erzähltext.
Schnitt und Animation
Fotos, Aufnahmen und Animationsszenen kommen zusammen; wir zeigen Ihnen den Entwurf.
Lieferung
Der ganze Film, eine 60 Sekunden lange Fassung zum Teilen und die bearbeiteten Fotos.
Was bestimmt den Preis?
In jedem Angebot schlüsseln wir den Preis einzeln auf.
- Die Länge des Films
- Die Zahl der zu animierenden Szenen
- Die Menge der zu bearbeitenden Fotos und Aufnahmen
- Die Zahl der Interviews
- Liefertermin (wenn es zu einem besonderen Tag fertig sein muss)
Wo beginnt man beim Material?
Fotos in verschiedenen Wohnungen, Briefe auf einem Schrank, Tonaufnahmen auf einem alten Handy. Beginnen Sie das Sammeln mit einer Zeitleiste nach Jahrzehnten; für das Interview haben wir auch 12 Fragen vorbereitet.
Ratgeber: Materialliste für eine Lebensdokumentation und 12 Interviewfragen
Preis und Lieferung
Wählen Sie Paket und Extras und sehen Sie den geschätzten Einstiegsbetrag. Den genauen Betrag und die steuerliche Lage führen wir im Angebot einzeln auf.
Geschätzter Einstiegsbetrag6.500 TL
Typische Lieferzeit2–4 Wochen
Dies ist ein Einstiegsbetrag; er kann je nach Projekt steigen.
Angebot mit dieser Auswahl anfragenHäufige Fragen
Unsere Fotos sind sehr alt und beschädigt; lassen sie sich verwenden?
Meistens ja. Kratzer und Verblassen korrigieren wir, und bei Bedarf setzen wir das Foto in eine Animationsszene ein.
Wie läuft das Interview ab?
Wir schicken Ihnen eine Frageliste. Ein ruhiger Raum und die Sprachaufnahme Ihres Handys genügen; wie Sie aufnehmen, erklären wir Schritt für Schritt.
Wir möchten die Stimme meines verstorbenen Vaters im Film hören.
Wenn Sie eine echte Ton- oder Videoaufnahme von ihm haben, verwenden wir sie. Stimmen erzeugen wir nicht mit künstlicher Intelligenz nach.
Es muss zu einem bestimmten Datum fertig sein.
Nennen Sie uns das Datum gleich zu Beginn; wir planen danach und schreiben es ins Angebot. Das Sammeln des Materials braucht Zeit, ein früher Start macht es leichter.
Wo lässt sich der Film ansehen?
Auf Fernseher, Computer und Handy. Sie können die Datei in der Familiengruppe teilen oder bei einer Feier per Beamer zeigen.
Angebot anfordern
Für wen ist der Film, zu welchem Tag, und welches Material haben Sie? Schreiben Sie uns; wir antworten mit einem Vorschlag für die Geschichtskarte und einem Angebot.